Wir schreiben das Jahr 2036. Ein kleines Grüppchen von Musicalfans gibt es noch - ein ganz kleines -, das an die Eröffnung des Ronacher glaubt und sich vor dem Etablissement versammelt hat. So ungefähr muss man sich das Ausgangsszenario vorstellen, mit dem man es bei einer Neuproduktion der erfolgreichen “Ronacher mobile”-Reihe der Vereinigten Bühnen Wien unter dem Titel “Forbidden Ronacher” zu tun hat, die Ende März 2008 im Wiener Museumsquartier Premiere feiern wird. Wer die Trademark “Forbidden Musical” kennt, weiß ungefähr, was zu erwarten sein wird. Hannes Muik (Buch) und Werner Sobotka (Regie) werden, da kann man fast sicher sein, einen der musicalischen Höhepunkte des Jahres 2008 in Szene setzen, eine satirische Revue zum Ablachen.

Aber beginnen wir am Beginn. In einer Pressekonferenz ließ Kathrin Zechner, die Intendantin der Vereinigten Bühnen Wien, heute Vormittag die Pläne für die Saison 2007/08 aus dem Sack. Das Jahr 2008 beginnt mit der ersten internationalen Produktion, die Kathrin Zechner an Land ziehen konnte: “We Will Rock You”. Für ungefähr ein halbes Jahr konnte dieses Musical aus internationalen Gewässern für das Raimund Theater gefischt werden (24. Januar 2008 bis 13. Juli 2008), bereits am 6. September 2008 geht eine neue Premiere an den Start. Und nein, es ist nicht “Rudolf”, das nun schon recht lange auf seine Wien-Premiere wartet, es ist: “Rebecca”. Das Levay/Kunze-Musical ist so erfolgreich, dass man es nach einem kleinen “Sabbatical” noch einmal in Wien an den Start schickt, in die dann dritte Saison. Frank Wildhorns “Rudolf” bleibt weiter in der Pipeline und wird “Rebecca” im Raimund Theater nachfolgen.

Das Etablissement Ronacher wird am 30. Juni 2008 mit “The Producers” eröffnet. Gezeigt wird die Broadway-Fassung mit allem Pomp und Gloria. Mel Brooks selbst wird in der heißen Phase der Premierenvermarktung dabei sein. Intendantin Kathrin Zechner ist sich des Risikos bewusst, das sie mit dieser Show eingeht, aber sie kann auf die Zustimmung eines Mannes zählen, der leider nicht mehr unter uns weilt, aber die Wiener Seele so gut wie kein anderer einzuschätzen wusste: Gerhard Bronner. Die Verträge mit ihm als Übersetzer waren so gut wie unter Dach und Fach, als er völlig unerwartet Anfang 2007 starb. Bei allen Zweifeln also, die man angesichts des Themas haben könnte, kann man auch einfach mal auf die Einschätzung Bronners vertrauen.

Ein ganz besonderes Highlight gibt es noch 2007. Unter dem Titel “Musical Forever” ist am 19. Dezember eine große Orchestergala zum 20-Jahr-Jubiläum des Orchesters der Vereinigten Bühnen Wien angesagt. 40 Mann an den Instrumenten und internationale Musicalsänger werden im Museumsquartier (Halle E) Hits und Balladen aus den letzten 20 Jahren interpretieren.

Auslastungszahlen:

Tanz der Vampire - Musical in Concert: 99,8 Prozent
Jesus Christ Superstar - Musical in Concert: 99,6 Prozent
Rebecca: 98,4 Prozent
———————————————————–

Auslandsproduktionen:

Elisabeth:
Japan: TOHO seit Februar 1996
Ungarn: Operettenhaus Budapest seit 1. Januar 2003

Mozart!:
Ungarn: Operettenhaus Budapest seit 22. März 2003
Japan: Imperial Theater Tokio (Toho) 19. November 2007 bis 25. Dezember 2007

Tanz der Vampire:
Deutschland: Theater des Westens seit 10. Dezember 2006
Ungarn: Pesti Hungarian Theatre Budapest: ab 30. Juni 2007
Belgien: Antwerpen, Gent 2008/09
Niederlande: 2008/09

Rudolf:
Ungarn: Operettenhaus Budapest seit 26. Mai 2006
Szeged Festival: 9. bis 12. August 2008

Rebecca:
Skandinavien: Herbst 2008

———————————————————–

Update:
Erste Zusammenfassungen anderer Medien trudeln ein. So meldet orf.at:

Das Musical “Rebecca”, das hierzulande mit 97 Prozent Auslastung recht erfolgreich läuft, ist noch bis Ende des Jahres im Raimundtheater zu sehen und pausiert dann bis September 2008.

Ohne jetzt zu beckmesserisch zu sein, aber wenn 97 Prozent Auslastung “recht erfolgreich” bedeutet, was sind dann 70, 80 oder 85 oder 90 oder 95 Prozent Auslastung und was wäre “sehr erfolgreich”? Nur so nebenbei: Die Auslastung bei “Rebecca” beträgt laut Presseunterlagen 98,4 Prozent.

Der ORF meldet weiter:

Die Hoffnung, dass es wie “Elisabeth” zum weltweiten Exportschlager wird, hat sich noch nicht erfüllt. Das Stück wurde bisher erst nach Skandinavien verkauft. Verhandlungen mit dem anglo-amerikanischen Raum und Japan verliefen vorsichtig, seriös, aber schwierig, so Zechner. Mit Deutschland gäbe es zumindest schon Gespräche.

Wie sinnvoll wäre es, jetzt bereits das Stück nach Deutschland zu exportieren?

———————————————————–

Weitere Pressemeldungen:
- wien.at
- Wiener Zeitung
- Der Standard
- wien.orf.at
- Oberösterreichische Nachrichten
- ZDF Theaterkanal
- Österreich

———————————————————–

Update 2:
Soooo schwer ist das ja eigentlich gar nicht, eine Pressekonferenz wenigstens den Fakten nach halbwegs richtig wiederzugeben, würde ich mal meinen. Die APA scheint ein kleines Musicaldefizit zu haben, denn sie schafft es in letzter Zeit einfach nicht so ganz, die Fakten rüberzubringen, das hat man kürzlich beim Artikel zu den Tony Awards gesehen, und das sieht man nun beim Bericht über die Pressekonferenz der VBW.

Kleine Korrektur also: Die Tageszeitung “Der Standard” druckt einen APA-Artikel ab, in dem unter anderem steht: ” (…) am 6. September 2007 startet “Rebecca” mit dem Team rund um Wietske van Tongeren und Uwe Kröger in die dritte Saison (…)”. Leider falsch, es ist die zweite Saison. Die dritte wird es bei der Wiederaufnahme im Herbst 2008 sein.

Auch wenn man schreibt

Die “Rebecca”-Pause wird im Raimund Theater mit dem Queen-Musical “We Will Rock You” gefüllt.”

ist das ganz und gar nicht so der Fall, denn ohne “We Will Rock You” hätte es keine zu füllende Pause gegeben. Und nicht immer darf man fragen: Was kam zuerst: die Henne oder das Ei. [Screenshot]